LEGAL NOTICES

Distilleries et Domaines de Provence opened this website, ‘http://www.pastishenribardouin.com’ (‘Website’), for the personal information of its users. Your use of the Website is subject to compliance with the general terms and conditions of access and use detailed below (‘General Terms and Conditions’) and all applicable laws. When you access, browse, and use the Website, you unreservedly accept the General Terms and Conditions which prevail over any other agreement you might have with Distilleries et Domaines de Provence or the members of its sales network.

This website is published by:

Distilleries et domaines de Provence
04300 Forcalquier – FRANCE
Tel. +33 (0) 04 92 75 00 58
58353 725 732 Manosque TCR

This website is hosted by:

PERFEO Groupe
26, rue Grignan 13001 Marseille
Tel. 0486761300
TCR 534 768 817

This website was designed by:

Publicis Activ
22 rue Seguin 69002 Lyon
Tel. 33(0)4 72 41 64 84
Publicis Activ France
PARIS TCR B 337 934 483

General terms and conditions of use

Anyone who accesses the Website agrees to comply with these general terms and conditions of use which, for certain services, may be supplemented by special terms and conditions.

Distilleries et Domaines de Provence reserves the right to modify and update access to the website as well as the General Terms and Conditions at any time. These modifications and updates are binding on the user who must therefore regularly go to this section to check the General Terms and Conditions in force.

Distilleries et Domaines de Provence reserves the right to modify and delete all or part of the Website without notice and without having to inform users in advance.

1 Intellectual property rights

Reproductions, on paper or computer medium, of the Website and the works and models reproduced therein are authorised provided that they are strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes and/or that they comply with Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code.

With the exception of the above provisions, any reproduction, representation, use, or modification, by any process and on any medium, of all or part of the Website, of all or part of the various works and models constituting it, without having obtained Distilleries and Domaines de Provence’s prior authorisation, is strictly prohibited and constitutes an infringement exposing its author to legal proceedings.

The name Henri Bardouin Pastis and its logo as well as the name of the products and services associated with it are trademarks registered in France and/or abroad by Distilleries and Domaines de Provence.

The reproduction, imitation, use, or affixing of these marks without having obtained the prior authorisation of Distilleries et Domaines de Provence or their respective owners constitutes an infringement exposing its author to legal proceedings.

2 Personal data and other data

Personal data collected while you browse the website is exclusively intended for Distilleries et Domaines de Provence and, if you have requested it, to send you business news.

In accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, you have a right to access, correct, and delete this data as well as a right to oppose the processing of this data by contacting us by post at the following address: zone artisanale Les Chalus – 04300 Forcalquier – France, or by email: contact@distilleries-provence.com

Your requests must be signed and accompanied by a photocopy of an identity document bearing the signature of the holder. The request must specify the address to which the reply must be sent. Distilleries et Domaines de Provence has 2 (two) months to reply following receipt of the request. In the event that you have accepted, on our forms, to receive information and commercial advertising by email from our company.

In accordance with Article 6 of the Law of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, the host will keep your connection data, covered by professional secrecy and processed in compliance with the laws on personal data.

3 Liability

Distilleries et Domaines de Provence and its service providers cannot be held liable for events beyond their control and any damage caused to your technical environment, including your computers, software, equipment, networks (modems, telephone, etc.), and any hardware used to access or use the website.

4 Applicable law

These General Terms and Conditions are governed by French law. The language of the General Terms and Conditions is French. In the event of a dispute, the French courts will have sole jurisdiction.